Псалтирь. Глава 114
Песнь избавления
1Я радуюсь, что Господь услышал голос мой, моление моё;
2приклонил ко мне ухо Своё, и потому буду призывать Его во все дни мои.
Господи! избавь душу мою. То же, что «сохрани жизнь мою».
Милостив ... праведен, и милосерд Бог наш. Таким видят Бога любящие Его.
простодушных. Точнее: «цельных душою», т.е. всецело преданных Ему.
Он помог мне. Т.е. ответил на молитву псалмопевца (ст. 4).
7Возвратись, душа моя, в покой твой, ибо Господь облагодетельствовал тебя.
8Ты избавил душу мою от смерти, очи мои от слёз и ноги мои от преткновения.
муки адские постигли меня. Возможен иной перевод этого места: «путы адские...». Т.е. псалмопевцу представилось, что щупальца смерти уже опутали его и тянут в могилу.