1 Паралипоменон. Глава 21
Исчисление народа
1И восстал сатана на Израиля, и возбудил Давида сделать счисление Израильтян.
2 Цар. 24,1-25; Иов 1,6
2И сказал Давид Иоаву и начальствующим в народе: пойдите исчислите Израильтян, от Вирсавии до Дана, и представьте мне, чтоб я знал число их.
1 Пар. 27,23.24
3И сказал Иоав: да умножит Господь народ Свой во сто раз против того, сколько есть его. Не все ли они, господин мой, царь, рабы господина моего? Для чего же требует сего господин мой? Чтобы вменилось это в вину Израилю?
4Но царское слово превозмогло Иоава; и пошёл Иоав, и обошёл всего Израиля, и пришёл в Иерусалим.
не исчислял между ними. При проведении переписи Иоав не последовал в точности повелению Давида. Он не исчислил колена Левия и Вениамина; первое – потому что это возбранялось законом Моисеевым (Чис. 1,49; 2,33), а второе, вероятно, потому что скиния в то время еще находилась в Гаваоне (21,29).
1 Пар. 27,24
7И не угодно было в очах Божиих дело сие, и Он поразил Израиля.
8И сказал Давид Богу: весьма согрешил я, что сделал это. И ныне прости вину раба Твоего, ибо я поступил очень безрассудно.
2 Цар. 24,10
2 Цар. 12,13
9И говорил Господь Гаду, прозорливцу Давидову, и сказал:
1 Цар. 9,9; 4 Цар. 17,13; 1 Пар. 29,29; 2 Пар. 16,7.10; Ис. 30,9.10; Ам. 7,12.13
10пойди и скажи Давиду: так говорит Господь: три наказания Я предлагаю тебе, избери себе одно из них, — и Я пошлю его на тебя.
2 Цар. 24,12-14
11И пришёл Гад к Давиду и сказал ему: так говорит Господь: избирай себе:
12или три года — голод, или три месяца будешь ты преследуем неприятелями твоими и меч врагов твоих будет досягать до тебя; или три дня — меч Господень и язва на земле и Ангел Господень, истребляющий во всех пределах Израиля. Итак, рассмотри, что мне отвечать Пославшему меня с словом.
2 Цар. 24,13 , 2 Цар. 24,13
весьма велико милосердие Его. Несмотря на суровость постигшей Израиль Божией кары, Давид твердо верит в милосердие Господа. Его вера, несомненно, основана на полученном им обетовании (17,1–14).
Пс. 50,1; 129,4.7
14И послал Господь язву на Израиля, и умерло Израильтян семьдесят тысяч человек.
1 Пар. 27,24
15И послал Бог Ангела в Иерусалим, чтобы истреблять его. И когда он начал истреблять, увидел Господь и пожалел о сём бедствии, и сказал Ангелу-истребителю: довольно! теперь опусти руку твою. Ангел же Господень стоял тогда над гумном Орны Иевусеянина.
2 Цар. 24,16
Быт. 6,6
2 Пар. 3,1 Или Или
Этот стих отсутствует в традиционном (масоретском) древнееврейском тексте 2 Цар. 24. Однако недавно найденные в Кумране тексты, наряду с другими
свидетельствами, говорят в пользу того, что данный стих первоначально присутствовал во Второй книге Царств, а не был добавлен летописцем.
Нав. 5,13; 2 Пар. 3,1
17И сказал Давид Богу: не я ли велел исчислить народ? я согрешил, я сделал зло, а эти овцы что сделали? Господи, Боже мой! да будет рука Твоя на мне и на доме отца моего, а не на народе Твоём, чтобы погубить его.
2 Цар. 7,8; Пс. 73,1
18И Ангел Господень сказал Гаду, чтобы тот сказал Давиду: пусть Давид придёт и поставит жертвенник Господу на гумне Орны Иевусеянина.
1 Пар. 21,11.12; 2 Пар. 3,1
именем. См. ком. к 13,6.
Рассказ о гумне Орны отсутствует в древнееврейском (масоретском) тексте 2 Цар. 24, однако кумранские находки (Первая и Вторая книги Царств) содержат этот сюжет.
Рассказ о гумне Орны отсутствует в древнееврейском (масоретском) тексте 2 Цар. 24, однако кумранские находки (Первая и Вторая книги Царств) содержат этот сюжет.
отдай мне место. Данный эпизод перекликается с рассказом о покупке Авраамом пещеры для погребения Сарры (Быт. 23,1–20). За землю, на которой стояло гумно Орны, Давид дал его полную цену. Поэтому место, на котором предстояло возвести храм, являлось царским владением.
отдай мне место. Данный эпизод перекликается с рассказом о покупке Авраамом пещеры для погребения Сарры (Быт. 23,1–20). За землю, на которой стояло гумно Орны, Давид дал его полную цену. Поэтому место, на котором предстояло возвести храм, являлось царским владением.
отдай мне место. Данный эпизод перекликается с рассказом о покупке Авраамом пещеры для погребения Сарры (Быт. 23,1–20). За землю, на которой стояло гумно Орны, Давид дал его полную цену. Поэтому место, на котором предстояло возвести храм, являлось царским владением.
отдай мне место. Данный эпизод перекликается с рассказом о покупке Авраамом пещеры для погребения Сарры (Быт. 23,1–20). За землю, на которой стояло гумно Орны, Давид дал его полную цену. Поэтому место, на котором предстояло возвести храм, являлось царским владением.
шестьсот сиклей золота. В 2 Цар. 24,24 сказано: «купил Давид гумно и волов за пятьдесят сиклей серебра», но там говорится о собственно гумне, в то время как летописец называет цену «за это место», имея, таким образом, в виду не одно только гумно, но и землю вокруг него.
2 Цар. 24,24
услышал его, послав огонь с неба. Редкий случай, когда Бог зримо демонстрирует Свое одобрение действий Давида (см. Лев. 9,24; 3 Цар. 18,37.38).
Лев. 9,24; Суд. 6,21; 3 Цар. 18,36-38; 2 Пар. 3,1; 7,1
27И сказал Господь Ангелу: возврати меч твой в ножны его.
28В это время Давид, видя, что Господь услышал его на гумне Орны Иевусеянина, принёс там жертву.
29Скиния же Господня, которую сделал Моисей в пустыне, и жертвенник всесожжения находились в то время на высоте в Гаваоне.
3 Цар. 3,4; 2 Пар. 1,3
1 Пар. 16,39
взыскать Бога. См. ком. к 2 Пар. 7,14.
всех Израильтян. В параллельном тексте 2 Цар. 24,9: «Израильтян» (см. ком. к 11,1).
тысяча тысяч, и сто тысяч мужей... и Иудеев – четыреста семьдесят тысяч. В связи с приводимыми здесь цифрами возникают некоторые трудности, поскольку 2 Цар.